KPM Global: دبی تأسیس شرکت checklist

دبی تأسیس شرکت checklist

دبی تأسیس شرکت checklist در دبی و امارات — مشاوره به زبان فارسی درباره اسناد، ثبت، هماهنگی با مقام‌ها و گام‌های بعدی.

  • پشتیبانی به زبان فارسی
  • تجربه عملی در امارات
  • فرایند و مهلت‌های شفاف

نقشه راه تأسیس شما

دبی تأسیس شرکت checklist

فرآیند راهنمایی‌شده
1مشاوره
2حوزه قضایی
3اسناد
4صدور مجوز

فرایند شفاف، مهلت‌های واقع‌بینانه و پیگیری هماهنگ

قبل از شروع، اسناد، مهلت‌ها، اقلام هزینه و گام‌های بعدی را توضیح می‌دهیم.

500+
مشتری همراهی‌شده در امارات
15+
سال تجربه در امارات
7/24
پشتیبانی مشاوره
8
حوزه خدمت
نمای کلی

دبی تأسیس شرکت checklist: نمای کلی

Starting your first company در دبی requires decisions covering the activity, jurisdiction, legal structure, ownership, premises, visas, banking, tax and ongoing انطباق. Use this complete checklist to plan every sta

دبی تأسیس شرکت checklist نیازمند انتخاب ساختار درست، بررسی اسناد و درک شفاف الزامات رسمی در امارات است. KPM Global بنیان‌گذاران را به زبان فارسی همراهی می‌کند.

قبل از ثبت یا پرداخت، ترتیب کار، مهلت‌های واقع‌بینانه، اقلام هزینه و تعهدات بعدی را توضیح می‌دهیم.

تیم ما در دبی تأسیس شرکت، ویزا، بانکداری، مالیات، PRO و مسیر حقوقی را در جریان هماهنگ یکپارچه می‌کند.

دبی تأسیس شرکت checklist نیازمند انتخاب ساختار درست، بررسی اسناد و درک شفاف الزامات رسمی در امارات است. KPM Global بنیان‌گذاران را به زبان فارسی همراهی می‌کند.

مناسب برای چه کسانی

دبی تأسیس شرکت checklist برای چه کسانی مناسب است؟

  • بنیان‌گذاران و کارآفرینانی که به نقشه راه شفاف برای دبی تأسیس شرکت checklist نیاز دارند.
  • سرمایه‌گذاران خارجی که می‌خواهند با اسناد درست و مهلت‌های واقع‌بینانه وارد بازار امارات شوند.
  • شرکت‌هایی که از ابتدا می‌خواهند الزامات مقام‌ها، بانک‌ها و ناظران را بفهمند.
  • بنیان‌گذاران جویای همراهی به زبان فارسی، هزینه شفاف و هماهنگی متمرکز.
  • تیم‌های عملیاتی که تأسیس، تمدید، مالیات، ویزا یا بررسی بانکی را آماده می‌کنند.
  • بنیان‌گذاران و کارآفرینانی که به نقشه راه شفاف برای دبی تأسیس شرکت checklist نیاز دارند.
چگونه کمک می‌کنیم

چگونه کمک می‌کنیم

We focus on practical structuring — activity fit, jurisdiction choice, documentation, and post-مجوز banking and tax readiness.

ارزیابی اولیه

وضعیت شما را تحلیل می‌کنیم و مراحل راه‌اندازی شرکت در امارات را توضیح می‌دهیم.

آماده‌سازی اسناد

قبل از ثبت یا مشاوره، مدارک را جمع‌آوری، راستی‌آزمایی و مرتب می‌کنیم.

هماهنگی با مقام‌ها

فرایند را با مقام‌های مجوز، بانک‌ها و نهادهای مرتبط هماهنگ می‌کنیم.

برنامه زمان و هزینه

مراحل واقع‌بینانه، برآورد زمان و هزینه‌های احتمالی را شفاف ارائه می‌دهیم.

پشتیبانی پس از تأسیس

تمدید، مالیات، بانکداری، PRO و انطباق — نقطه تماس شما باقی می‌مانیم.

مشاوره به زبان فارسی

الزامات پیچیده امارات را به فارسی شفاف توضیح می‌دهیم و در هر فاز همراهتان هستیم.

فرایند

جریان کار

Exact steps vary by activity, ownership, jurisdiction and regulator. Use this sequence as a practical planning guide.

  1. 1

    مشاوره

    اهداف، ساختار، مهلت‌ها و الزامات دبی تأسیس شرکت checklist را روشن می‌کنیم.

  2. 2

    بررسی الزامات

    حوزه قضایی مناسب، اسناد، مجوزها و ریسک‌های احتمالی را تعیین می‌کنیم.

  3. 3

    آماده‌سازی

    فرم‌ها، مدارک، اسناد شرکتی و درخواست‌های تکمیلی را آماده می‌کنیم.

  4. 4

    ثبت و پیگیری

    ثبت را هماهنگ می‌کنیم و به درخواست‌های مقام یا بانک پاسخ می‌دهیم.

  5. 5

    نتیجه و تحویل

    نتایج را تحویل می‌دهیم و تعهدات بعدی و تاریخ‌های مهم را توضیح می‌دهیم.

  6. 6

    پشتیبانی مستمر

    همراهی برای تمدید، تغییرات، گزارش‌گری و سایر نیازهای کسب‌وکار.

اسناد

مدارک مورد نیاز

Requirements vary by shareholder type, activity and authority. Consistency across forms and supporting files is critical.

  • گذرنامه معتبر و در صورت اعمال، داده Emirates ID.
  • مجوز موجود، اسناد شرکتی یا اطلاعات ساختار برنامه‌ریزی‌شده.
  • شرح فعالیت، بازار هدف، پروفایل مشتری و مدل عملیاتی.
  • مدرک آدرس، قرارداد، فاکتور یا مدارک بانکی در صورت نیاز.
  • داده مالی، شماره مالیاتی یا مدرک درآمد در صورت لزوم.
  • وکالت‌نامه یا اختیار امضا وقتی نماینده درخواست می‌دهد.
  • مجوزهای بخشی برای فعالیت‌های تحت تنظیم.
  • سابقه درخواست‌ها، تمدیدها یا پاسخ‌های قبلی مقام‌ها.
قیمت‌گذاری

عوامل هزینه

هزینه دبی تأسیس شرکت checklist به ساختار، مهلت‌ها، کامل بودن اسناد و الزامات مقام‌ها بستگی دارد.

  • شکل حقوقی، حوزه قضایی و فعالیت انتخاب‌شده.
  • تعداد سهامداران، ویزا، کارکنان و درخواست‌های مرتبط.
  • نیاز به مجوز اضافی، ترجمه، تصدیق یا بررسی فنی.
  • فوریت، پیچیدگی ساختار و حجم اسناد.
  • الزامات بانک، مقام مالیاتی یا ناظر بخشی.
  • شکل حقوقی، حوزه قضایی و فعالیت انتخاب‌شده.
  • تعداد سهامداران، ویزا، کارکنان و درخواست‌های مرتبط.
  • نیاز به مجوز اضافی، ترجمه، تصدیق یا بررسی فنی.

دامنه‌های نمایش‌داده‌شده شاخص‌اند — برای پیشنهاد قطعی با KPM Global تماس بگیرید.

زمان‌بندی

زمان‌بندی برآوردی

Timing depends on document readiness, activity approvals, office selection and banking due diligence.

روز ۱

تحلیل نیاز

بررسی اهداف، اسناد، مهلت‌ها و ترتیب درست.

هفته ۱

آماده‌سازی اسناد

جمع‌آوری و راستی‌آزمایی فرم‌ها، مدارک و پیوست‌ها.

هفته‌های ۲–۳

درخواست و مجوزها

هماهنگی فرایند با مقام‌ها، بانک‌ها یا ناظران.

پس از تأیید

بستن پرونده

تحویل نتایج و توضیح تعهدات بعدی.

Complete Guide

دبی تأسیس شرکت checklist — detailed guide

In-depth explanations covering ownership, jurisdiction, licensing, visas, banking, tax and compliance.

Checklist 1: Define What the Business Will Actually Do

Start with a clear description of the commercial model. Do not begin by choosing the cheapest مجوز package.

What products or services will be offered?

Will customers be individuals, businesses or government entities?

Will customers be located در دبی, elsewhere در امارات or overseas?

Will the business import, export or hold physical stock?

Will services be provided online or at customer locations?

Will the company need a shop, office, warehouse or workshop?

Will the founder need a امارات residence visa?

  • Write down:

Checklist 2: Select the Correct Business Activities

The business activities appearing on the مجوز define what the company is authorised to conduct.

دبی's official business platform allows entrepreneurs to search economic activities and obtain information about company licences and legal forms. Invest در دبی should be consulted when assessing Mainland activities and licensing options.

Do not choose an activity merely because its wording appears close to the business idea. Confirm whether the activity covers how the company will earn revenue.

Unrelated or differently regulated activities may require separate licences or entities.

  • Activity selection can affect:
  • مجوز category
  • Company name
  • Government charges
  • Foreign-ownership eligibility
  • External approvals
  • Required qualifications
  • Permitted premises
  • Employee requirements
  • Banking assessment
  • Customs registration
  • Product approvals

Checklist 3: Decide Between Mainland and Free Zone

A first-time entrepreneur should compare the complete operating consequences of each jurisdiction.

The امارات Government's current Free Zone guidance advises investors to determine the legal entity, select the relevant zone and choose the correct trade name and activity as part of the establishment process. امارات Government Free Zone setup guidance

A Free Zone مجوز should be selected for operational suitability rather than name recognition or promotional price alone.

  • شرکت Mainland دبی Checklist
  • A Mainland company may be suitable where the business plans to:
  • Trade directly across the امارات
  • Open a physical retail location
  • Operate a restaurant, clinic, salon or training centre
  • Provide services at customer locations
  • Perform contracting or technical work
  • Work with a broad range of private customers
  • Pursue certain government or major commercial contracts
  • Maintain commercial premises outside a Free Zone
  • Employ a locally based workforce
  • Before choosing Mainland, confirm:

Checklist 4: Confirm the Ownership Structure

Many دبی companies may be fully foreign-owned, subject to the activity and applicable regulations. Nevertheless, first-time entrepreneurs should confirm the ownership conditions for the exact activity.

Will the founder be the sole shareholder?

Will an overseas company hold the shares?

Who will be the ultimate beneficial owner?

Will any shareholder require a residence visa?

  • Determine:

Checklist 6: Appoint the Company Manager

The manager is generally responsible for day-to-day operation and may be authorised to represent the company.

Is the manager's name stated in the constitutional documents?

Can the manager operate the bank account?

Can the manager sign employment contracts?

Can the manager sign commercial agreements?

Are any powers reserved for سهامداران?

Does the activity require a qualified or approved manager?

The powers granted in the company documents should match the intended governance arrangement.

  • Confirm:

Checklist 7: Select and Reserve the نام تجاری

Prepare several suitable names in case the first choice is unavailable.

دبی provides an official business-name availability facility through Invest در دبی. دبی business-name checker

Trade-name approval does not automatically provide trademark protection. If the brand is commercially important, consider a separate trademark search and registration strategy.

  • The name should:
  • Be distinguishable from existing registered names
  • Avoid offensive or misleading terminology
  • Not imply an unauthorised connection with the government
  • Respect registered trademarks
  • Avoid regulated words without permission
  • Follow personal-name rules where a person's name is used
  • Include the required legal-form designation
  • Reflect the company's brand and future direction

Checklist 8: Identify External Approvals

Some activities require approval from a sector regulator in addition to the economic مجوز.

Determine whether approval is required before reserving premises or committing substantial funds.

  • External approval may apply to:
  • بهداشت facilities and professionals
  • آموزش و پرورش providers
  • Food businesses
  • Restaurants and commercial kitchens
  • گردشگری businesses
  • Real-estate companies
  • Financial and insurance businesses
  • Virtual-asset businesses
  • استخدام نیرو agencies
  • حمل‌ونقل companies
  • Security activities

Checklist 9: Prepare the Shareholder اسناد

Foreign documents are properly legalised or attested

Small inconsistencies in names, passport numbers or dates can delay licensing, immigration and banking applications.

  • An individual shareholder may commonly need:
  • Clear passport copy
  • Passport-size photograph
  • Residential address
  • Telephone number and email
  • Proposed trade names
  • Business-activity description
  • Existing امارات visa, if applicable
  • Emirates ID, if applicable
  • Entry-status document where requested
  • Proof of residential address
  • Source-of-funds evidence

Checklist 10: Prepare Corporate-Shareholder اسناد

If an overseas company will own the دبی entity, additional documents may include:

اسناد issued outside the امارات may require notarisation, legalisation, امارات embassy or consular attestation, Ministry of Foreign Affairs attestation and certified Arabic translation.

Confirm these requirements early because international document processing can extend the setup timeline.

  • Certificate of incorporation
  • Articles or constitutional documents
  • Current commercial register
  • Register of directors
  • Register of سهامداران
  • Good-standing certificate
  • Incumbency certificate
  • Board resolution approving the دبی company
  • Resolution appointing an authorised signatory
  • Power of attorney
  • اطلاعات ultimate beneficial owner
  • مدرک گذرنامه و آدرس for directors and UBOs

Checklist 11: Prepare the Business Plan

A detailed business plan is not mandatory for every ordinary مجوز application, but it can be required by regulators, Free Zones, banks, investors and funding providers.

The plan should be realistic and consistent with the مجوز activities and bank-account application.

  • A practical business plan should explain:
  • Business concept
  • Products and services
  • Founder's background
  • Target market
  • Customer profile
  • قیمت‌گذاری
  • Sales channels
  • Suppliers
  • Competitors
  • Marketing plan
  • Operational process

Checklist 12: Calculate the Complete Formation Cost

Also determine the second-year cost. Promotional formation packages may not continue at renewal.

KPM Global Services can provide an activity-specific quotation separating government, facility, immigration and professional charges.

  • Your first-year calculation may need to include:
  • Trade-name reservation
  • Initial approval
  • Registration
  • صدور مجوز
  • Legal-form fees
  • اسناد قانونی اساسی
  • Notarisation
  • External approval
  • Office or facility
  • Ejari
  • Free Zone workspace

Checklist 13: Confirm الزامات دفتر، Ejari و تأسیسات

The required premises depend on the activity and jurisdiction.

An unsuitable lease may create unnecessary costs and licensing delays.

  • Possible options include:
  • Flexi-desk
  • Shared workspace
  • Serviced office
  • Dedicated office
  • Retail shop
  • Warehouse
  • Workshop
  • Industrial facility
  • Commercial kitchen
  • Clinic
  • آموزش facility

Checklist 14: Complete the Licensing فرایند

The official process varies by authority, activity and shareholder type. صدور مجوز confirms that the entity has been registered for approved activities, but it may not complete every operational requirement.

  • The normal sequence may include:
  • Confirming the activity
  • Selecting the jurisdiction
  • Choosing the legal structure
  • Reserving the trade name
  • Obtaining initial approval
  • Securing external approval where required
  • Preparing constitutional documents
  • Appointing the manager
  • Arranging premises
  • Signing incorporation documents
  • Paying government and facility fees

Checklist 15: Review the مجوز Immediately

Request correction immediately if any information is inaccurate. The مجوز details should be consistent with the incorporation documents and establishment records.

  • Once the مجوز is issued, check:
  • English trade name
  • Arabic trade name
  • مجوز number
  • Issue date
  • Expiry date
  • Legal form
  • Business activities
  • Shareholder information
  • Manager information
  • Registered address

Checklist 16: Obtain the Establishment Card

A company that intends to sponsor residence visas will generally require the applicable immigration establishment registration or card.

ICP describes the establishment card as an electronic record containing information such as the trade name, مجوز number, partners and business activity. ICP establishment services

  • Check that:
  • The trade name matches the مجوز
  • The مجوز number is correct
  • Partner details are accurate
  • The authorised signatory is correctly recorded
  • The establishment record is active
  • Immigration access has been arranged
  • Renewal dates are monitored

Checklist 17: فرایند the Investor ویزای اقامت

A qualifying company owner may be able to obtain a residence visa through the company.

ICP confirms that residence issuance is connected with the Emirates ID application process. ICP residence-permit service

Company ownership does not guarantee immigration approval. Golden Residence and Green Residence are separate categories with their own eligibility criteria.

  • The process can involve:
  • Entry permit
  • In-country status change, where applicable
  • معاینه medical fitness
  • Emirates ID application
  • Biometrics
  • بیمه درمانی
  • صدور اقامت
  • Before applying, check:
  • Passport validity
  • Current immigration status
  • Existing visa cancellation, where required

Checklist 18: Plan Employee استخدام نیرو

Can the company obtain the necessary work permits?

Does the office support the required quota?

Do employees require professional approval?

What salaries and benefits will be offered?

How will end-of-service benefits be calculated?

  • Before employing staff, determine:
مواردی که باید مراقب باشید

اشتباهات رایج

  • انتخاب حوزه قضایی یا بسته بدون بررسی فعالیت واقعی.
  • ثبت با مدارک ناقص و اتلاف وقت برای اصلاح.
  • عدم برنامه‌ریزی مهلت تمدید، ثبت مالیاتی یا بررسی بانکی.
  • مقایسه فقط قیمت پایه و نادیده گرفتن ویزا، دفتر، ترجمه و هزینه‌های رسمی.
  • تعویق مشاوره تا ظهور جریمه، تأخیر یا مانع.
  • انتخاب حوزه قضایی یا بسته بدون بررسی فعالیت واقعی.
چرا KPM Global

چرا KPM Global Services؟

مشاوره متمرکز بر امارات

همراهی عملی از تیم ما در دبی که روزانه با مقام‌ها، بانک‌ها و نهادهای ناظر کار می‌کند.

اسناد شفاف

چک‌لیست ساختاریافته، مهلت‌های واقع‌بینانه و دامنه شفاف — قبل از شروع می‌دانید چه چیزی پوشش داده می‌شود.

خدمات یکپارچه

تأسیس شرکت، ویزا، بانکداری، حسابداری، VAT، مالیات شرکتی، PRO و حقوقی در یک برنامه مشاوره هماهنگ.

بدون قالب‌های یکسان برای همه

توصیه‌ها با فعالیت، سهامداران، حوزه قضایی و برنامه عملیاتی شما هماهنگ می‌شود — نه فرمول استاندارد.

Guide-backed setup planning

Recommendations follow the practical decision order used in our امارات formation guides — not generic cheapest-package selling.

Free tool

Mainland و free zone Costs

Calculate and check before you speak to an advisor — FTA-aligned thresholds, instant results, PDF export.

ماشین‌حساب راه‌اندازی

فهرست کامل خدمات کسب‌وکار و مالیات امارات

مشاوره رایگان

درخواست پیشنهاد قیمت — دبی تأسیس شرکت checklist

نیازهای خود را بگویید — تیم مشاوران امارات ما با گام‌های بعدی شفاف و دامنه کار روشن پاسخ می‌دهد.

WhatsApp را ترجیح می‌دهید؟

مستقیماً پیام بدهید: +971 55 249 0091

گفتگو در WhatsApp

رزرو آنلاین

مشاوره را در زمان مناسب خود برنامه‌ریزی کنید.

سؤالات متداول

دبی تأسیس شرکت checklist — سؤالات متداول

پاسخ‌های عملی درباره دبی تأسیس شرکت checklist در امارات.

مدت به حوزه قضایی، کامل بودن اسناد، مجوزها و پیچیدگی ساختار بستگی دارد. پس از بررسی اولیه، زمان‌بندی واقع‌بینانه دریافت می‌کنید.

آماده شروع «دبی تأسیس شرکت checklist» هستید؟

با KPM Global Services مشورت کنید — مشاوره رایگان برای امارات، بدون تعهد.